In her new novel, Leigh Bardugo drags readers into a world of servitude, magic, power struggles, and intrigue — one where there isn't a single character that doesn't have a secret agenda.